vendredi 9 octobre 2020

Studios ouverts. Artistes en résidence. AADK SPAIN

Septembre 2020, en résidence au Centro Negra: centre de recherche et d'art contemporain situé dans la vallée du RICOTE à Blanca  (Murcia). 

Mon projet s'articule sur plusieurs médiums: l'installation, la vidéo, le son, et la plasticité. 

Nous entrons dans un âge d'or, celui de l'intrication quantique. L'oeuvre que j'ai présentée plonge dans la 4 ème dimension ses ressorts physiques.

L'installation : de la matière organique figée, desséchée, morte en apparence.

Des coroles de cactus, symbolisent des soleils éteints. Des formes animales cornues ondulent dans l'espace. Une pluie de pierres s'entrechoquent en des circonvolutions aléatoires au bout de « théoriques » cordes. Un Suaire cosmiques d'où s'échappent des photons parcourt le formalisme mathématique d'un treillis.

Des objets fossiles, formes fantomatiques déviées de leurs origines végétale, sont le révélateurs de leurs nature quantique subatomiques. Au-delà de la matière ils contiennent les informations vibratoires des corpuscules. LEURS PRISON EST LA REALITE.

Les images d'un montage vidéo sont elles portées pas les ondes radios des « sphères célestes », et les ondes fossiles captées par les antennes prouvent qu'il y a bien eu un big bang. Les sons ambiants enregistrés localement durant mon séjour d'artiste en résidence, illustrent quant à eux, les différents moments pris dans le temps que dévore à l'infini, l'espace.

Parce qu'artiste, j'ai voulu explorer à ce stade de ma recherche plastique, ce que la physique quantique nous permet de dire du monde. S'en suit donc, une recherche poético-philosophique dans laquelle j'ai introduit aussi, ce que j'ai retenu du formalisme mathématique de la physique classique. La science cherche encore et toujours à percer les secrets de l'univers. Nous entrons dans une nouvelle ère vertigineuse, qui s'ouvre à l'infini autour de nous. Le temps n'existant pas, nous sommes ici-même, par la découverte de cette physique négative, plongés dans le futur de tous les possibles.

Mon rêve d'artiste est de tenter de répondre à la question : quel sens donner à la plastique de la réalité en y apportant une  infime étincelle immatérielle, qui échappe au temps.

Les oeuvres en 2D font partie de ce-même périple. Peintures et dessins automatiques, elles émanent de l'imagination qui est créatrice de réel.




lundi 14 septembre 2020

mardi 19 mai 2020

Un poème épique musical illustré

Une autre découverte durant le confinement. Un poème épique en Castillan de Juan del Encina tiré du merveilleux « Cancionero de palacio » ou « Barbieri ». Recopilations d'oeuvres de la Renaissance sur une durée de quarante ans coïncidant avec le règne de Isabelle de Castille et de Ferdinand d'Aragon. Réalisation. Oeuvres picturales. Interprétation : chant et luth. Jo Lorente.

lundi 27 avril 2020

Avril 2020. Mes 2 réalisations durant le confinement



POR UNOS PUERTOS ARRIBA. Juan Del Encina. Réalisation et interprétation Jo Lorente


J'ai réalisé une vidéo ces jours-ci après avoir étudié une romance de Juan Del Encina extraite du Cancionero de Palacio  (XV et XVI siècles): "En unos puertos arriba". Ce poème a inspiré Cervantes pour son chevalier errant Don Quichotte de la Manche. Cette création, incorpore les photos que j'ai prises dans la région de Murcie, les peintures, l'interprétation (chant et luth) et la traduction du poème en fr suite au confinement Covid-19.

He realizado estos dias un video despues de haber estudiado un romance de Juan Del Encina sacado del Cancionero de Palacio (siglos XV y XVI): "Por unos puertos arriba". Este poema inspiro a Cervantes su caballero errante Don Quijote de la Mancha. Las fotos, las he tomado en la region de Murcia. Las pinturas, la interpretacion: canto, laud y traduccion del poema en fr, son tambien mio. Todo inspirado par esos Puertos arriba, Saludos a todos.



MARC ANTONIO DI PIFARO